-
1 enregistrement magnétique
магнитная запись
Ндп. магнитный метод
магнитный способ
Запись информации, осуществляемая изменением магнитного состояния носителя записи или его отдельных частей в соответствии с сигналами записываемой информации под воздействием магнитного поля.
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > enregistrement magnétique
-
2 détection électromagnétique
сущ.1) общ. магнитная дефектоскопия, радиолокация (D.E.M.)2) метал. магнитный метод обнаружения дефектов, магнитный метод обнаружения трещинФранцузско-русский универсальный словарь > détection électromagnétique
-
3 méthode magnétique
= méthode magnétométrique магнитный методDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > méthode magnétique
-
4 méthode de grillage magnétisant
сущ.метал. обжиг-магнитный методФранцузско-русский универсальный словарь > méthode de grillage magnétisant
-
5 méthode magnétique
сущ.метал. магнитный методФранцузско-русский универсальный словарь > méthode magnétique
-
6 méthode magnétique de concentration
сущ.метал. магнитный метод обогащенияФранцузско-русский универсальный словарь > méthode magnétique de concentration
-
7 résonance magnétique
-
8 résonance magnétique
сущ.1) мед. магнитный резонанс (метод исследования мозга), магнетический резонанс2) радио. магнитный резонансФранцузско-русский универсальный словарь > résonance magnétique
-
9 defectoscopie
дефектоскопия
Метод получения информации о внутреннем состоянии диагностируемого оборудования для выявления дефектов без разрушения изделия на основе методов неразрушающего контроля.
Примечание
К методам неразрушающего контроля относятся магнитный, электрический, вихретоковой, радиоволновой, радиоционный, акустический.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
дефектоскопия
Совокупность физических методов неразрушающего контроля сплошности структуры материалов и изделий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > defectoscopie
См. также в других словарях:
магнитный метод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN magnetic method … Справочник технического переводчика
магнитный метод — magnetinis metodas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Netiesioginis dangos storio matavimo būdas, kai nustatoma magnetinės traukos jėga tarp nuolatinio magneto arba elektromagneto šerdies ir feromagnetinio pagrindo arba… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
магнитный метод — magnetinis metodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetic method vok. magnetische Verfahren, n rus. магнитный метод, m pranc. méthode magnétique, f … Fizikos terminų žodynas
магнитный метод эффекта Холла — Магнитный метод неразрушающего контроля, основанный на регистрации магнитных полей объекта контроля преобразователями Холла. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное… … Справочник технического переводчика
магнитный метод контроля — Неразрушающий метод контроля для определения существования изменений в магнитном потоке в ферромагнитных материалах с постоянным поперечным сечением, которые могут быть вызваны несплошностями и изменениями твердости. Изменения обычно… … Справочник технического переводчика
магнитный метод геофизической разведки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN magnetic method of geophysical prospecting … Справочник технического переводчика
магнитный метод дефектоскопии (для труб) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN magnetic particle methodmagnetic flaw detection method … Справочник технического переводчика
магнитный метод разведки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN magnetic method of prospecting … Справочник технического переводчика
Магнитный метод контроля — Magnetic analysis inspection Магнитный метод контроля. Неразрушающий метод контроля для определения существования изменений в магнитном потоке в ферромагнитных материалах с постоянным поперечным сечением, которые могут быть вызваны несплошностями … Словарь металлургических терминов
магнитный индукционный метод контроля — Магнитный метод неразрушающего контроля, основанный на регистрации магнитных полей дефектов индукционными преобразователями по величине или фазе индуцируемой эдс. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего… … Справочник технического переводчика
магнитный пондеромоторный метод контроля — Магнитный метод неразрушающего контроля, основанный на пондеромоторном взаимодействии регистрируемого магнитного поля объекта контроля и магнитного поля постоянного магнита, электромагнита или рамки стоком. [Система неразрушающего контроля. Виды… … Справочник технического переводчика